Мою бабушку снова обманули...

Оригинал: My granma got scammed ... again

Мем: Мою бабушку снова обманули... (My granma got scammed ... again) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

old people won't listen to you but will trust a scam caller with their whole chest

Старики не слушают тебя, но поверят телефонному мошеннику без колебаний

В чём смысл и контекст мема «Мою бабушку снова обманули...»?

Перевод оригинала: "My granma got scammed ... again"

Мем на английском языке с ироничным утверждением о том, что пожилые люди не слушают близких, но доверяют мошенникам. Текст: "old people won't listen to you but will trust a scam caller with their whole chest".

Другие переводы

История лишь повторяется

Мем: История лишь повторяется (History is just a circle) — перевод на русский

0 0

Это суммирует всё сразу.

Мем: Это суммирует всё сразу. (That summarizes it in one shot) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Официально, я богат!

Мем: Официально, я богат! (It’s official, i’m rich!) — перевод на русский

0 0

Дж. Р. Р. Толкин? И Джордж Р. Р. Мартин?

Мем: Дж. Р. Р. Толкин? И Джордж Р. Р. Мартин? (J R R Tolkien? And George R R Martin?) — перевод на русский

0 0

Возвращение к старым технологиям.

Мем: Возвращение к старым технологиям. (Back to the old tech.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Теттен

Мем: Теттен (Tetten) — перевод на русский

0 0

Цели в самовыражении: абстрактный автопортрет.

Мем: Цели в самовыражении: абстрактный автопортрет. (Abstract self-portrait goals) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

И выбирают нас в рабство каждый раз, когда они входят в наш дом.

Мем: И выбирают нас в рабство каждый раз, когда они входят в наш дом. (And choose us as their slaves whenever they enter our house) — перевод на русский

0 0

#Котики

Это когда ты мысленно отключился, но всё равно приходится делать вид, что участвуешь.

Мем: Это когда ты мысленно отключился, но всё равно приходится делать вид, что участвуешь. (That feeling when you're checked out but still gotta play along) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Кино и сериалы #Работа и офис

Честность – лучшая политика

Мем: Честность – лучшая политика (Honesty is policy) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты