Отправьте их домой.

Оригинал: Send them home.

Мем: Отправьте их домой. (Send them home.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I've just watched a video from some unwashed left wing influencer claiming that Restore Britain wants to remove a million people over a period of five years.

Я только что посмотрел видео от какого-то немытого левого инфлюенсера, который утверждает, что Restore Britain хочет избавиться от миллиона человек за пятилетний период.

I want to make our response really clear, because this is just blatant misinformation.

Я хочу сделать наш ответ предельно ясным, потому что это просто вопиющая дезинфпрормация.

We'll deport far more than that.

Мы депортируем гораздо больше, чем это.

В чём смысл и контекст мема «Отправьте их домой.»?

Перевод оригинала: "Send them home."

Скриншот твита от Руперта Лоу, где он критикует левого блогера, утверждающего, что Британия планирует депортировать миллион человек за пять лет. Он называет это дезинформацией.


Другие переводы