Ну, это быстро вышло из-под контроля.

Оригинал: Well that escalated quickly

Мем: Ну, это быстро вышло из-под контроля. (Well that escalated quickly) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Trump golf club gunman found guilty after assassination attempt; tries to stab self in court

Стрелок из гольф-клуба Трампа признан виновным после попытки покушения; пытался ударить себя ножом в суде

В чём смысл и контекст мема «Ну, это быстро вышло из-под контроля.»?

Перевод оригинала: "Well that escalated quickly"

Попытка покушения на Трампа: нападавший признан виновным и попытался нанести себе ножевые ранения в суде. Подробности на Fox News.

Другие переводы

Я ужасно возмущён, будьте готовы!

Мем: Я ужасно возмущён, будьте готовы! (I am So Offended, Incoming) — перевод на русский

0 0

Передумал, пусть всё забирают.

Мем: Передумал, пусть всё забирают. (I've changed my mind, they can keep all the stuff) — перевод на русский

0 0

Когда яма глубже твоего будущего

Мем: Когда яма глубже твоего будущего (When the pothole is deeper than your future) — перевод на русский

0 0

Нам нужен именно такой злодей сейчас.

Мем: Нам нужен именно такой злодей сейчас. (This is the villain we need right now) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Оставьте миллиардеров в покое!

Мем: Оставьте миллиардеров в покое! (LeAvE ThE BiLLiOnAiReS aLoNe!) — перевод на русский

0 0

Все еще актуально

Мем: Все еще актуально (Just As Relevant) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Редко встретишь маму, которая рассказывает о проступках своих детей. Нам нужно больше таких примеров.

Мем: Редко встретишь маму, которая рассказывает о проступках своих детей. Нам нужно больше таких примеров. (Rare to see a mom reporting her kids.we need more of these) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Учеба и студенты

Цитата дня

Мем: Цитата дня (Quote of the day) — перевод на русский

0 0