Хороший Бэтмен

Оригинал: Good Batman

Мем: Хороший Бэтмен (Good Batman) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

CHRISTIAN BALE STILL DRIVES AN OLD SECOND-HAND TOYOTA TACOMA DESPITE AN ESTIMATED NET WORTH OF OVER $120 MILLION. BALE SAYS HE SEES NO REASON TO REPLACE A CAR AS LONG AS IT STILL WORKS.

КРИСТИАН БЭЙЛ ДО СИХ ПОР ВОДИТ СТАРЫЙ Б/У ПИК-АП TOYOTA TACOMA, НЕ СМОТРЯ НА ТО, ЧТО ЕГО СОСТОЯНИЕ ОЦЕНИВАЕТСЯ БОЛЕЕ ЧЕМ В 120 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ. БЭЙЛ УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО НЕ ВИДИТ ПРИЧИН МЕНЯТЬ МАШИНУ, ПОКА ОНА ЕЩЁ РАБОТАЕТ.

В чём смысл и контекст мема «Хороший Бэтмен»?

Перевод оригинала: "Good Batman"

Кристиан Бэйл, несмотря на состояние более 120 миллионов долларов, ездит на старом пикапе Toyota Tacoma, пока он исправен.

Другие переводы

Каммень Куммакюви, 500-тонный валун, вопреки всему, удерживает равновесие на другой скале уже невероятные 11 000 лет. Это захватывающее дух природное чудо, расположенное в Руоколахти, Финляндия, было сформировано во время последнего ледникового периода и каким-то образом смогло сохранить свою шаткую позицию, несмотря ни на что.

Мем: Каммень Куммакюви, 500-тонный валун, вопреки всему, удерживает равновесие на другой скале уже невероятные 11 000 лет. Это захватывающее дух природное чудо, расположенное в Руоколахти, Финляндия, было сформировано во время последнего ледникового периода и каким-то образом смогло сохранить свою шаткую позицию, несмотря ни на что. (Kummakivi, 500-ton boulder, has defied the odds by balancing on another rock for an astonishing 11,000 years, mesmerizing natural marvel, in Ruokolahti, Finland, was sculpted during the last Ice Age and has managed to maintain its precarious stance against all odds.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Как тебя зовут, Тони? Куда ты пропал? Да пошёл ты!

Мем: Как тебя зовут, Тони? Куда ты пропал? Да пошёл ты! (What's you name Tony? Where did you go? F**k you!) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

Да, именно так.

Мем: Да, именно так. (Yes you are) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Иногда быть неправым на самом деле приятно.

Мем: Иногда быть неправым на самом деле приятно. (Sometimes being wrong feels pretty good) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Гордая мама со своей маленькой армией

Мем: Гордая мама со своей маленькой армией (Proud mama with her tiny army) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Собаки и пёсели

В прошлое воскресенье я получил свою первую награду за свою дебютную книгу «Блоедрехт». Следуйте за мечтой, ребята. Пошли вы к черту, и увидимся завтра.

Мем: В прошлое воскресенье я получил свою первую награду за свою дебютную книгу «Блоедрехт». Следуйте за мечтой, ребята. Пошли вы к черту, и увидимся завтра. (Last Sunday I won my first award for my debut book Bloedrecht. Follow your dreams lads. F**k You and see you tomorrow) — перевод на русский

0 0

У Джека Лоусона не было собственных детей, поэтому он усыновил троих.

Мем: У Джека Лоусона не было собственных детей, поэтому он усыновил троих. (Jack Lawson could not have kids of his own so he adopted 3.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Демонстрирует свои подушечки лапок

Мем: Демонстрирует свои подушечки лапок (Showing off those toe beans) — перевод на русский

0 0

#Котики

Что случилось с Голливудом?

Мем: Что случилось с Голливудом? (What happened to Hollywood?) — перевод на русский

0 0

Очаровательные песики

Мем: Очаровательные песики (Adorable doggos) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели