Это просто несправедливо!

Оригинал: It’s just not fair!

Мем: Это просто несправедливо! (It’s just not fair!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WTF fun fact #3303

Интересный факт #3303

A man once ordered a TV on Amazon, but got a semi-automatic assault rifle instead.

Один человек однажды заказал телевизор на Amazon, но вместо него получил полуавтоматическую штурмовую винтовку.

JESUS, I SEE WHAT YOU'VE DONE FOR OTHER PEOPLE, AND I WANT THAT FOR ME.

Иисус, я вижу, что ты сделал для других людей, и я хочу этого для себя.

В чём смысл и контекст мема «Это просто несправедливо!»?

Перевод оригинала: "It’s just not fair!"

Забавный мем: мужчина заказал телевизор на Amazon, а получил автоматическое оружие. Реакция человека на фоне.


Другие переводы