Советский Лор

Оригинал: Soviet Lotr

Мем: Советский Лор (Soviet Lotr) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Soviet TV version of Lord of the Rings rediscovered after 30 years Russian-language film posted on YouTube delights fans with its rudimentary sets and ludicrous special effects

Советская телевизионная версия «Властелина колец», заново открытая спустя 30 лет. Фильм на русском языке, выложенный на YouTube, восхищает фанатов своими примитивными и нелепыми спецэффектами

WHERE WAS GONDOR WHEN THE SOVIET UNION FELL???

ГДЕ БЫЛ ГОНДОР, КОГДА РАСПАЛСЯ СОВЕТСКИЙ СОЮЗ???

Когда советский союз пал???

Когда советский союз пал???

Therapist: Professor Legolasov isn't real and can't hurt you. Professor Legolasov:

Терапевт: Профессор Леголасов не настоящий и не может причинить вам вред.

Профессор Леголасов:

THEY ARE TAKING THE HOBBITS TO STALINGRAD!!

ОНИ ВЕЗУТ ХОББИТОВ В СТАЛИНГРАД!!

ONE DOES NOT SIMPLY WALK INTO CHERNOBYL

НЕЛЬЗЯ ПРОСТО ВЗЯТЬ

И войти в чернобыль

И войти в чернобыль

This Weapon was forged By elves Soviet Elves

Это оружие было выковано эльфами Советскими эльфами

Sample text

Советские эльфы

В чём смысл и контекст мема «Советский Лор»?

Перевод оригинала: "Soviet Lotr"

Подборка забавных мемов по мотивам «Властелина колец» в советской стилистике. Смешные надписи и ретро-эстетика для поклонников фэнтези и истории.


Другие переводы