С днем рождения, да гори оно всё!

Оригинал: Birthdays schmerthdays!

Мем: С днем рождения, да гори оно всё! (Birthdays schmerthdays!) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

when the deep state (my family) leaks classified info (my birthday) to their informant (the waitress) and they all approach us clapping

когда глубинное государство (моя семья) утечка секретной информации (мой день рождения) их информатору (официантке), и все они подходят к нам, хлопая в ладоши

В чём смысл и контекст мема «С днем рождения, да гори оно всё!»?

Перевод оригинала: "Birthdays schmerthdays!"

Подавленный рыцарь в доспехах сидит, склонив голову. Мем с текстом о утечке личной информации и предательстве.

Другие переводы

Технически, она — диснеевская принцесса.

Мем: Технически, она — диснеевская принцесса. (Technically, She's a Disney Princess.) — перевод на русский

0 0

Видите ли вы то же, что и я?

Мем: Видите ли вы то же, что и я? (Do you see what i see?) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Инструкция о том, как идеально сложить простыню на резинке

Мем: Инструкция о том, как идеально сложить простыню на резинке (Tutorial on how to fold a fitted sheet perfectly) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Никаких прикосновений к животу

Мем: Никаких прикосновений к животу (No belly touches) — перевод на русский

0 0

#Котики

Пост о котике

Мем: Пост о котике (Cat post) — перевод на русский

0 0

#Котики

У поставщика богатое воображение

Мем: У поставщика богатое воображение (The vendor has a big imagination) — перевод на русский

0 0

Я могу это опубликовать, потому что я не живу в Великобритании.

Мем: Я могу это опубликовать, потому что я не живу в Великобритании. (I can post this because i dont live in the UK) — перевод на русский

0 0

Какая странная тема для разговора.

Мем: Какая странная тема для разговора. (What an odd thing to discuss) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Разница между пулевым ранением и осколочным ранением

Мем: Разница между пулевым ранением и осколочным ранением (Difference between bullet wound and shrapnel wound) — перевод на русский

0 0

Женщинам нужно бросать вызов.

Мем: Женщинам нужно бросать вызов. (Women need to be challenged) — перевод на русский

0 0

#Отношения