Что есть, то есть.

Оригинал: It is what it is.

Мем: Что есть, то есть. (It is what it is.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If you're a man & having a bad day make sure you remember that no one really cares...

Если ты мужчина и у тебя плохой день, помни, что никому на самом деле не важно...

В чём смысл и контекст мема «Что есть, то есть.»?

Перевод оригинала: "It is what it is."

Мотивирующая надпись на зеленом фоне: "Если у тебя плохой день, убедись, что помнишь - никому нет дела...". Поддержка и напоминание о самодостаточности.


Другие переводы