Только в Америке
Оригинал: Only in America
Оригинал: Only in America
Whoever filled a trash can with cement and left it by the curb, the police have already been contacted. From a distance it looked normal, but when I hit it, it didn't budge. It was like hitting a wall. Now my truck is completely wrecked. Hood, bumper, headlight all gone because of something that shouldn't even be in the street. If I find out who did it, you're covering every bit of this damage. This was reckless, plain and simple.
Кто бы ни наполнил мусорный бак цементом и оставил его у обочины, в полицию уже сообщили. Издалека он выглядел нормально, но когда я в него врезался, он сдвинуться с места не захотел. Было как будто врезался в стену. Теперь мой пикап полностью разбит. Капот, бампер, фара – все уничтожено из-за чего-то, чего вообще не должно быть на дороге. Если я выясню, кто это сделал, ты покроешь весь этот ущерб. Это было безрассудно, и точка.
Перевод оригинала: "Only in America"
В мусорный бак на тротуаре налили цемент. Автомобиль столкнулся с ним, получив серьезные повреждения капота и бампера.
