*интенсивно делая пометки*

Оригинал: *aggressively taking notes*

Мем: *интенсивно делая пометки* (*aggressively taking notes*) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Surveillance footage shows five armed men storming an Oakland, California jewelry store last month—until the owner flipped ... See more

Запись с камер видеонаблюдения показывает, как пять вооруженных мужчин ворвались в ювелирный магазин в Окленде, Калифорния, в прошлом месяце — пока владелец не перевернул… Подробнее

OAKLAND JEWELRY STORE OWNER LOCKS 5 ROBBERS INSIDE... TWO K*LLED, AND SURVIVORS CHARGED WITH THEIR MU*D*R

ХОЗЯИН ЮВЕЛИРНОГО МАГАЗИНА В ОКЛЕНДЕ ЗАПЕР ПЯТЬ ГРАБИТЕЛЕЙ ВНУТРИ... ДВОИХ УБИЛИ, А ВЫЖИВШИХ ОБВИНЯЮТ В ИХ УБИЙСТВЕ

В чём смысл и контекст мема «*интенсивно делая пометки*»?

Перевод оригинала: "*aggressively taking notes*"

Кадры с камер наблюдения показывают, как пятеро вооруженных мужчин ворвались в ювелирный магазин в Окленде. Владелец закрыл их внутри...


Другие переводы