Стажер по управлению Скайуокер готов к оценке его работы.

Оригинал: Management Trainee Skywalker ready for his performance review

Мем: Стажер по управлению Скайуокер готов к оценке его работы. (Management Trainee Skywalker ready for his performance review) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you find the Chinese bootleg subtitled version of Episode III and realize it is an untapped meme goldmine

Когда находишь китайскую пиратскую версию Эпизода III с субтитрами и осознаешь, что это нетронутое золото для мемов

Management Trainee Skywalker, they outnumber us greatly. Please submit and share action plan.

Стажер Скайуокер, их численность значительно превосходит нашу. Пожалуйста, представьте и поделитесь планом действий.

*Action plan initiates*

*План действий запускается*

В чём смысл и контекст мема «Стажер по управлению Скайуокер готов к оценке его работы.»?

Перевод оригинала: "Management Trainee Skywalker ready for his performance review"

Мем с кадрами из «Звездных войн» и надписью о китайской пиратской версии фильма и плане действий.


Другие переводы