Дэнни может быть тем самым парнем
Оригинал: Danny can be that guy
Оригинал: Danny can be that guy
PREDATORS (2010) | DIR. NIMRÓD ANTAL
ХИЩНИКИ (2010) | РЕЖ. НИМРОД АНТАЛ
JOBLO.COM
Find us on
JOBLO.COM
Ищите нас на
According to Nimród Antal and Robert Rodriguez on the commentary, in the script, the character Cuchillo was described as "a guy who looks like Danny Trejo." When Danny Trejo heard this, he called Robert Rodriguez and said, "hey, I heard there's a guy in the script for 'Predators' who looks just like Danny Trejo, and guess what, I look just like Danny Trejo!"
По словам Нимрода Антала и Роберта Родригеса из комментария, в сценарии персонаж Кучильо был описан как «парень, который выглядит как Дэнни Трехо». Когда Дэнни Трехо услышал об этом, он позвонил Роберту Родригесу и сказал: «Эй, я слышал, в сценарии к «Хищникам» есть парень, который выглядит точь-в-точь как Дэнни Трехо, и знаешь что, я выгляжу точь-в-точь как Дэнни Трехо!»
Перевод оригинала: "Danny can be that guy"
Дэнни Трехо в роли Кучильо в фильме «Хищники» (2010). Режиссёр Нимрод Антал и Роберт Родригес упоминали, что персонаж описывался как "парень, похожий на Дэнни Трехо".
