Не знаю, кто это, но мне кажется, я видел это лицо раньше.

Оригинал: Not mine, just I think I know that face

Мем: Не знаю, кто это, но мне кажется, я видел это лицо раньше. (Not mine, just I think I know that face) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ran my face through masculine filter 37 times, until it stopped making changes, apearantly this is peak masculinity

Пропустил свое лицо через мужской фильтр 37 раз, пока он не перестал вносить изменения, видимо, это пик маскулинности

В чём смысл и контекст мема «Не знаю, кто это, но мне кажется, я видел это лицо раньше.»?

Перевод оригинала: "Not mine, just I think I know that face"

Мем с мужчиной, лицо которого обработано фильтром, усиливающим маскулинность. Надпись: 'Пропустил свое лицо через маскулинный фильтр 37 раз, пока он не перестал работать. Это пик мужественности'.


Другие переводы