Плохие новости, вам не удастся прибраться в гараже.

Оригинал: Bad news, you won't clean your garage.

Мем: Плохие новости, вам не удастся прибраться в гараже. (Bad news, you won't clean your garage.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

i'm cleaning out the garage and found this, i think i'm done cleaning

Я убираю гараж и нашел это, думаю, я закончил уборку

bad news, you probably have mice, good news, you won't for long

Плохие новости: у вас, вероятно, есть мыши.

Хорошие новости: не надолго

В чём смысл и контекст мема «Плохие новости, вам не удастся прибраться в гараже.»?

Перевод оригинала: "Bad news, you won't clean your garage."

Найдено гнездо мышей при уборке гаража. Кажется, пора заканчивать с уборкой!

Другие переводы

Хм...

Мем: Хм... (Hmmm) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Меч > Кубок

Мем: Меч > Кубок (Sword > Cup) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

За это нужно наказывать смертью...

Мем: За это нужно наказывать смертью... (This should be punishable by death...) — перевод на русский

0 0

Восемь лет, думаю, я готов вылететь из гнезда. Спасибо за смех, надеюсь, мы больше никогда не увидимся, и надеюсь, ты поправишься. Всего хорошего.

Мем: Восемь лет, думаю, я готов вылететь из гнезда. Спасибо за смех, надеюсь, мы больше никогда не увидимся, и надеюсь, ты поправишься. Всего хорошего. (8 years, I think I'm ready to leave the nest. Thanks for the laughs, hope to never see you again, I hope you'll get better. Cheers.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Истина об условиях конфиденциальности и положениях

Мем: Истина об условиях конфиденциальности и положениях (Truth of Privacy Policy Terms and conditions) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Отношения

Мем: — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Белла — настоящая задира.

Мем: Белла — настоящая задира. (Bella the Chad.) — перевод на русский

0 0

Я нарисовал несколько случайных морковок.

Мем: Я нарисовал несколько случайных морковок. (I drew some random Carrots) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Спасибо за честность, впрочем

Мем: Спасибо за честность, впрочем (Thanks for the honesty though) — перевод на русский

0 0

Самый молодой премьер-министр Финляндии предложил четырехдневную рабочую неделю всего с 6 часами работы в день

Мем: Самый молодой премьер-министр Финляндии предложил четырехдневную рабочую неделю всего с 6 часами работы в день (Finland's Youngest Prime Minister Proposed 4 Day Work Week With Just 6 Hours Of Work Per Day) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис