Паровоз медленно движется по улицам Милана. Италия, 1951 год.

Оригинал: A steam locomotive slowly moving through the streets of Milan. Italy, 1951.

Мем: Паровоз медленно движется по улицам Милана. Италия, 1951 год. (A steam locomotive slowly moving through the streets of Milan. Italy, 1951.) — перевод на русский
0 0
#Игры и гейминг #Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Паровоз медленно движется по улицам Милана. Италия, 1951 год.»?

Перевод оригинала: "A steam locomotive slowly moving through the streets of Milan. Italy, 1951."

Старинное фото: Паровоз проезжает по узкой улочке, окруженной зданиями с вывесками. Италия, начало XX века. Атмосфера старого города.

Другие переводы

Французский ресторан, 1907 год.

 Мем: Французский ресторан, 1907 год. (French restaurant, 1907.) — перевод на русский
0

Различные версии Windows...

 Мем: Различные версии Windows... (Different Versions of Windows...) — перевод на русский
0

Outlook — это круто, говорили они. Будет весело, говорили они

 Мем: Outlook — это круто, говорили они. Будет весело, говорили они (Outlook is awesome, they said. It will be fun, they said) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис #Учеба и студенты

Первое в истории изображение Земли и Луны в одном кадре, сделанное американским космическим аппаратом «Вояджер-1» в 1979 году.

 Мем: Первое в истории изображение Земли и Луны в одном кадре, сделанное американским космическим аппаратом «Вояджер-1» в 1979 году. (The first image in history of Earth and the Moon in a single frame, captured by the American spacecraft Voyager 1 in 1979.) — перевод на русский
0

Concord 001 на фоне солнечного затмения. Северная Африка, 30 июня 1973 года.

 Мем: Concord 001 на фоне солнечного затмения. Северная Африка, 30 июня 1973 года. (Concord 001 against the backdrop of a solar eclipse. North Africa, 30 June 1973.) — перевод на русский
0

Сестра Мэри Кеннет Келлер была первой женщиной в США, получившей докторскую степень по информатике. 1965 год.

 Мем: Сестра Мэри Кеннет Келлер была первой женщиной в США, получившей докторскую степень по информатике. 1965 год. (Sister Mary Kenneth Keller was the first woman in the United States to receive a doctorate in computer science. 1965.) — перевод на русский
0
#Отношения

Обычный рабочий день, выпуск 1931 года

 Мем: Обычный рабочий день, выпуск 1931 года (Just a regular day at the office, 1931 edition) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Публичная хирургическая операция, 1900 год.

 Мем: Публичная хирургическая операция, 1900 год. (Surgical operation in public, 1900.) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Обувь, принадлежавшая римскому легионеру, найденная во время раскопок военного лагеря в окрестностях немецкого города Заальбург.

 Мем: Обувь, принадлежавшая римскому легионеру, найденная во время раскопок военного лагеря в окрестностях немецкого города Заальбург. (Footwear belonging to a Roman legionnaire, found during excavations of a military camp in the vicinity of the German town of Saalburg.) — перевод на русский
0

Нашёл(ла) это сегодня... Сначала я не понимал(а), насколько серьёзна ситуация.

 Мем: Нашёл(ла) это сегодня... Сначала я не понимал(а), насколько серьёзна ситуация. (Found this today... Initially, I didn't realize the gravity of the situation) — перевод на русский
0