Когда пытаешься переманить противника, а он внезапно достаёт чит-коды

Оригинал: When you try to convert the enemy but then they pull out the cheat codes

Мем: Когда пытаешься переманить противника, а он внезапно достаёт чит-коды (When you try to convert the enemy but then they pull out the cheat codes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Shea nudh Asuryanish ereintha Asuryanat

Шеа нудх Асурияниш ерейнта Асурианат

Imperator Protegit, The Emperor Protects

Император защищает, Император защищает

010100000111001001100001 01101001
01110011011001010010000001110100
0110100001100101 0010000001101111
01101101011011100110100101110011
011100110110100101100001 01101000

01101000 01110010 01100001 01101001
01110011 01100101 00100000 01110100
01101000 01100101 00100000 01101111
01101101 01101110 01101001 01110011
01110011 01101001 01100001 01101000

В чём смысл и контекст мема «Когда пытаешься переманить противника, а он внезапно достаёт чит-коды»?

Перевод оригинала: "When you try to convert the enemy but then they pull out the cheat codes"

Изображение персонажа в стиле Warhammer 40k, окруженного надписями на латыни и символикой Империума. Видны фрагменты космодесантников и техники.


Другие переводы