Опять это время наступило

Оригинал: It's that time again

Мем: Опять это время наступило (It's that time again) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

DECEMBER 31

31 декабря

JANUARY 1

1 января

В чём смысл и контекст мема «Опять это время наступило»?

Перевод оригинала: "It's that time again"

Смешной мем о посещаемости спортзала 31 декабря и 1 января. Пустой зал в канун Нового года и переполненный желающими похудеть сразу после праздников!

Другие переводы

Корвус Коракс возвращается к своим сыновьям, Стража Ворона. Их реакция — это всё.

Мем: Корвус Коракс возвращается к своим сыновьям, Стража Ворона. Их реакция — это всё. (Corvus Corax returns to his sons, the Raven Guard. Their reaction is everything) — перевод на русский

0 0

Полагаю, лучший способ удержать воров - это страх.

Мем: Полагаю, лучший способ удержать воров - это страх. (Best way to keep thieves away is fear i guess) — перевод на русский

0 0

нервно кудахчет

Мем: *нервно кудахчет* (*clucks nervously*) — перевод на русский

0 0

Я пытаюсь объяснить кому-либо мою любимую малоизвестную предысторию.

Мем: Я пытаюсь объяснить кому-либо мою любимую малоизвестную предысторию. (Me trying to explain my favorite obscure lore to literally anyone) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ладно..

Мем: Ладно.. (Ok..) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Собаки против кошек вкратце

Мем: Собаки против кошек вкратце (Dogs vs cats in a nutshell) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Мне нравится этот формат мема про вязание.

Мем: Мне нравится этот формат мема про вязание. (I like this knitting meme format) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

На 9gag разрешены только мемы, созданные искусственным интеллектом.

Мем: На 9gag разрешены только мемы, созданные искусственным интеллектом. (Only AI meme tolerated on 9gag) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Старые добрые времена

Мем: Старые добрые времена (Good old days) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Потому что я этого достойна.

Мем: Потому что я этого достойна. (Because I'm worth it) — перевод на русский

0 0

#Отношения