Ладно..

Оригинал: Ok..

Мем: Ладно.. (Ok..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Timothée Chalamet spending 5 years preparing for his role as Bob Dylan in "A Complete Unknown," learning guitar and harmonica, studying Dylan's mannerisms, and even gaining weight to match Dylan's early look

Тимоти Шаламе потратил 5 лет на подготовку к роли Боба Дилана в фильме "Полностью неизвестный", изучая игру на гитаре и губной гармошке, манеры Дилана и даже набрал вес, чтобы соответствовать его раннему облику.

Me not not caring enough about Bob Dylan to even pirate the movie

Мне настолько безразличен Боб Дилан, что мне даже не захотелось скачивать фильм нелегально.

В чём смысл и контекст мема «Ладно..»?

Перевод оригинала: "Ok.."

Тимоти Шаламе готовится 5 лет к роли Боба Дилана в фильме «Полное Неизвестное», изучая гитару, гармонику и манеры, даже набрал вес!


Другие переводы