Если честно, я не уверен.

Оригинал: Whale, to be honest, I'm not sure

Мем: Если честно, я не уверен. (Whale, to be honest, I'm not sure) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE MOBY DICK FANDOM IS DYING

Фанатская база «Моби Дика» умирает

REBLOG IF YOURE STILL A TRUE DICKHEAD

Репостните, если вы всё ещё настоящий дурак (DickHead)

В чём смысл и контекст мема «Если честно, я не уверен.»?

Перевод оригинала: "Whale, to be honest, I'm not sure"

Иллюстрация к роману 'Моби Дик'. Огромный белый кит на фоне бушующего моря и маленького судна. Надпись: 'Фандом Моби Дика умирает'. Мем.


Другие переводы