Вот он, Джонни!

Оригинал: Here's johnny

Мем: Вот он, Джонни! (Here's johnny) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when you hear your wife telling her annoying friend you guys would love to go on vacation with them

когда вы слышите, как ваша жена говорит своей раздражающей подруге, что вы бы с удовольствием поехали в отпуск вместе с ними

В чём смысл и контекст мема «Вот он, Джонни!»?

Перевод оригинала: "Here's johnny"

Мем с Джеком Торренсом из фильма "Сияние", выражающим крайнее недовольство. Подпись: "Когда твоя жена говорит, что тебе и друзьям будет здорово поехать в отпуск вместе."


Другие переводы