Ещё одна подборка мемов из моих архивов, чтобы очистить вашу ленту.

Оригинал: Another one from my meme archives to cleanse your feed

Мем: Ещё одна подборка мемов из моих архивов, чтобы очистить вашу ленту. (Another one from my meme archives to cleanse your feed) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you text her to “calm down” and then you spend 15 minutes staring at

Когда ты пишешь ей, чтобы она "успокоилась", а потом 15 минут просто смотришь в никуда.

No matter what comes through that gate, you will stand your ground.

Неважно, что бы ни прошло через эти ворота, ты будешь стоять на своём.

В чём смысл и контекст мема «Ещё одна подборка мемов из моих архивов, чтобы очистить вашу ленту.»?

Перевод оригинала: "Another one from my meme archives to cleanse your feed"

Мем с Гэндальфом из Властелина Колец. Надпись: «Когда пишешь ей 'успокойся', а потом 15 минут смотришь в одну точку». Подпись: «Что бы ни прошло через эти врата, ты будешь стоять на своём!»


Другие переводы