Какая самая плохая фраза на итальянском, которую вы знаете (в контексте шутки или кулинарного сленга)?

Оригинал: What's your worst Italian in salts

Мем: Какая самая плохая фраза на итальянском, которую вы знаете (в контексте шутки или кулинарного сленга)? (What's your worst Italian in salts) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

May your marinara sauce never cling to your pasta.

Пусть твой соус маринара никогда не прилипает к пасте.

В чём смысл и контекст мема «Какая самая плохая фраза на итальянском, которую вы знаете (в контексте шутки или кулинарного сленга)?»?

Перевод оригинала: "What's your worst Italian in salts"

Смешной мем с кадрами из сериала «Золотые девушки». Бланш, Роза и Дороти выражают крайнее возмущение фразой: «Пусть ваш соус маринара никогда не прилипает к пасте!»


Другие переводы