Валюта из сливочного сыра

Оригинал: Cream cheese currency

Мем: Валюта из сливочного сыра (Cream cheese currency) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

customer: I'd like to buy a bagel with cream cheese

Покупатель: Я бы хотел купить бублик со сливочным сыром.

me: sorry, we only take cash

Я: Извините, мы принимаем только наличные.

manager: can I talk to you

Менеджер: Можно с вами поговорить?

В чём смысл и контекст мема «Валюта из сливочного сыра»?

Перевод оригинала: "Cream cheese currency"

Скриншот твита с диалогом: покупатель хочет купить бублик с крем-чизом, кассир отвечает, что принимают только наличные, а менеджер спрашивает, может ли он поговорить с покупателем.


Другие переводы