Понятно

Оригинал: Relatable

Мем: Понятно (Relatable) — перевод на русский
0 0
#Аниме #Деньги и финансы #Жизненно #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ugly face, 0 money, bad personality

Уродливое лицо, 0 денег, плохой характер

Я

Я

a hot gf please

горячую девушку, пожалуйста

В чём смысл и контекст мема «Понятно»?

Перевод оригинала: "Relatable"

Аниме-девушка смотрит на своё отражение в зеркале с грустью. Текст на картинке: 'Уродливое лицо, нет денег, плохая личность'.

Другие переводы

Этот момент, когда понимаешь, что ты здесь главный

 Мем: Этот момент, когда понимаешь, что ты здесь главный (That moment you realize you're the adult in charge) — перевод на русский
0
#Отношения

Носки жизни! Все винят стиральную машину

 Мем: Носки жизни! Все винят стиральную машину (Life socks ! everyone blaming the washing machine) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Жизненно

Денег нет.

 Мем: Денег нет. (Bank account says no.) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Ты будь

 Мем: Ты будь (Ty bud) — перевод на русский
0
#Отношения

Моя команда подъезжает к окну макдрайва

 Мем: Моя команда подъезжает к окну макдрайва (My squad pulling up to the drive-thru) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Никаких сожалений!

 Мем: Никаких сожалений! (No ragrets !) — перевод на русский
0
#Котики

Крэкономика

 Мем: Крэкономика (Crackonomics) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Моя ежедневная молитва Вселенной

 Мем: Моя ежедневная молитва Вселенной (My daily prayer to the universe) — перевод на русский
0
#Котики

Последние новости

 Мем: Последние новости (Latest news) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы

Сходство поразительное.

 Мем: Сходство поразительное. (The resemblance is uncanny) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения