Последние новости

Оригинал: Latest news

Мем: Последние новости (Latest news) — перевод на русский
0 0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Everyone trying to live right now

Все пытаются жить прямо сейчас

I don’t have that kind of money.

У меня нет таких денег.

В чём смысл и контекст мема «Последние новости»?

Перевод оригинала: "Latest news"

Мем с Джоном Траволтой из фильма «Криминальное чтиво». Выражает реакцию на высокие цены или неожиданные расходы. «У меня нет таких денег!»

Другие переводы

Никаких сожалений!

 Мем: Никаких сожалений! (No ragrets !) — перевод на русский
0
#Котики

Крэкономика

 Мем: Крэкономика (Crackonomics) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Моя ежедневная молитва Вселенной

 Мем: Моя ежедневная молитва Вселенной (My daily prayer to the universe) — перевод на русский
0
#Котики

Сходство поразительное.

 Мем: Сходство поразительное. (The resemblance is uncanny) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения

Памятник выглядит так, будто он посвящён Саурону.

 Мем: Памятник выглядит так, будто он посвящён Саурону. (Monument looks like it's for Sauron) — перевод на русский
0

Публикую из моего архива (день 38 из 200).

 Мем: Публикую из моего архива (день 38 из 200). (Posting from my archive ( day 38 / 200 )) — перевод на русский
0

Когда у тебя от чистой глупости в голове зависает

 Мем: Когда у тебя от чистой глупости в голове зависает (That moment your brain blue screens from pure idiocy) — перевод на русский
0
#Отношения

Люк и Палпатин смеются

 Мем: Люк и Палпатин смеются (Luke and Palpatine laugh) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Интеллект уровня 1000

 Мем: Интеллект уровня 1000 (Int lvl 1000) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг #Котики

Современные технологии

 Мем: Современные технологии (Technology nowadays) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения