В XIII веке возле Парижа были возведены гигантские виселицы Монфокон, но до наших дней они не дошли. Монфокон был разделен на секции вертикальными столбами и горизонтальными балками и мог использоваться для одновременной казни до 50 человек.

Оригинал: In the 13th century, the giant Montfaucon gallows were erected near Paris, but they have not survived to this day. Montfaucon was divided into sections by vertical posts and horizontal beams and could be used to execute up to 50 people at once.

Мем: В XIII веке возле Парижа были возведены гигантские виселицы Монфокон, но до наших дней они не дошли. Монфокон был разделен на секции вертикальными столбами и горизонтальными балками и мог использоваться для одновременной казни до 50 человек. (In the 13th century, the giant Montfaucon gallows were erected near Paris, but they have not survived to this day. Montfaucon was divided into sections by vertical posts and horizontal beams and could be used to execute up to 50 people at once.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «В XIII веке возле Парижа были возведены гигантские виселицы Монфокон, но до наших дней они не дошли. Монфокон был разделен на секции вертикальными столбами и горизонтальными балками и мог использоваться для одновременной казни до 50 человек.»?

Перевод оригинала: "In the 13th century, the giant Montfaucon gallows were erected near Paris, but they have not survived to this day. Montfaucon was divided into sections by vertical posts and horizontal beams and could be used to execute up to 50 people at once."

Старинная гравюра: казнь через повешение в средневековой Европе. Вид на тюремную башню с виселицей и толпой зрителей.