Денег не хватает

Оригинал: Money’s tight

Мем: Денег не хватает (Money’s tight) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

when you are already adding water to shampoo bottles and your coworkers mention doing a secret Santa

когда вы уже добавляете воду в бутылки шампуня, а ваши коллеги упоминают проведение тайного Санты

В чём смысл и контекст мема «Денег не хватает»?

Перевод оригинала: "Money’s tight"

Мем с девушкой, пьющей кофе из кружки с надписью "GTFO". Отражает иронию и уставшее состояние, когда уже добавляешь воду в шампуни и коллеги обсуждают тайного Санту.


Другие переводы