Старая интернет-зависимость

Оригинал: Old internet addiction

Мем: Старая интернет-зависимость (Old internet addiction) — перевод на русский
0 0
#Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Spiraling Out Of Control: This Man Spends 90 Minutes A Day Online
1/23/15 11:09am • Filed to: WOW

Выходит из-под контроля: этот человек тратит 90 минут в день в интернете

everyone reading this

все, кто это читает

everyone reading this

все, кто это читает

В чём смысл и контекст мема «Старая интернет-зависимость»?

Перевод оригинала: "Old internet addiction"

Мем о человеке, который проводит слишком много времени в интернете. Сравнение его поведения с образом удивленного орангутана.

Другие переводы

Устанавливаю местоположение во Вьетнам

 Мем: Устанавливаю местоположение во Вьетнам (Setting location to Vietnam) — перевод на русский
0

Опять починил...

 Мем: Опять починил... (Fixed it again...) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Расслабление

 Мем: Расслабление (Relaxation) — перевод на русский
0

Каждые выходные.

 Мем: Каждые выходные. (Every week end) — перевод на русский
0
#Котики

Давайте проверим, работают ли эти баннеры.

 Мем: Давайте проверим, работают ли эти баннеры. (Let’s see if this banners still work) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Бабушка хранит новые сюрпризы в рукаве.

 Мем: Бабушка хранит новые сюрпризы в рукаве. (Grandma's got new tricks up her sleeve) — перевод на русский
0

Реальный

 Мем: Реальный (Real) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

...вы должны увидеть машину...

 Мем: ...вы должны увидеть машину... (…you should see the car…) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Что такое любовь?

 Мем: Что такое любовь? (What is love?) — перевод на русский
0
#Отношения

Жизнь в Восточной Европе

 Мем: Жизнь в Восточной Европе (Eastern Europe things) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения