Я просыпаюсь, и снова начинается Коронасьон де Глория.

Оригинал: I wake up, theres another Coronación de Gloria

Мем: Я просыпаюсь, и снова начинается Коронасьон де Глория. (I wake up, theres another Coronación de Gloria) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Biry, an argentinian, while playing a tournament of Age of Empires 2 DE wrote in the chat "Advanced to Castle Age". His opponent thought it was a game notification and surrendered. Biry never passed to Castle Age. This is a typical and great example of "Argentineada".

Бири, аргентинец, во время турнира по Age of Empires 2 DE написал в чате «Перешел в эпоху замков». Его соперник подумал, что это уведомление игры, и сдался. Бири никогда не переходил в эпоху замков. Это типичный и отличный пример «аргентинеады».

В чём смысл и контекст мема «Я просыпаюсь, и снова начинается Коронасьон де Глория.»?

Перевод оригинала: "I wake up, theres another Coronación de Gloria"

Игровой скриншот Age of Empires II. Виден средневековый город и интерфейс игры с информацией о матче между игроками Dark Knight и Biry.


Другие переводы