Хаус был действительно врачом другого типа
Оригинал: House was truly a different breed of doctor
Оригинал: House was truly a different breed of doctor
House was a weird ass show. Patients would be rushed the hospital with unexplained fevers and heart problems, and House would come in like "Did you check his asshole for toothpicks?" and they'd be like "damn u right."
«Доктор Хаус» — странный сериал. Пациентов срочно госпитализировали с необъяснимой лихорадкой и проблемами с сердцем, а Хаус врывался и спрашивал: «А вы проверили у него задницу на наличие зубочисток?» И они отвечали: «Чёрт, да ты прав!»
Перевод оригинала: "House was truly a different breed of doctor"
Скриншот твита о медицинском сериале "Доктор Хаус". Автор иронизирует над его неортодоксальными методами диагностики, описывая ситуацию, когда пациенту с серьезными симптомами Хаус предлагает проверить наличие зубочисток в заднем проходе.
