Трёх женщин и их собак избили (или жестоко атаковали) по пути в церковь.

Оригинал: Three women and their dogs were m**** when going to church

Мем: Трёх женщин и их собак избили (или жестоко атаковали) по пути в церковь. (Three women and their dogs were m**** when going to church) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Horrific to watch", a man randomly attacked three White women and a service dog with a machete on Thursday night in Pennsylvania. Two of the women and the dog were killed. All caught on surveillance video.

"Ужасно наблюдать за этим", - мужчина внезапно напал с мачете на трёх белых женщин и собаку-поводыря в штате Пенсильвания в четверг вечером. Две женщины и собака погибли. Всё было заснято камерами видеонаблюдения.

В чём смысл и контекст мема «Трёх женщин и их собак избили (или жестоко атаковали) по пути в церковь.»?

Перевод оригинала: "Three women and their dogs were m**** when going to church"

Фотографии подозреваемого и двух пострадавших женщин в результате нападения с мачете в Пенсильвании. Также пострадала служебная собака.


Другие переводы