Османский поезд, который был атакован Лоуренсом Аравийским в Первой мировой войне на железной дороге Хиджаз, до сих пор стоит посреди пустыни в Саудовской Аравии.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «The Ottoman train, which was ambushed by Lawrence of Arabia in WW1 on the Hejaz railway, still stands in the middle of the desert today in Saudi Arabia.»?

Оригинал: The Ottoman train, which was ambushed by Lawrence of Arabia in WW1 on the Hejaz railway, still stands in the middle of the desert today in Saudi Arabia.. Перевод на русский: Османский поезд, который был атакован Лоуренсом Аравийским в Первой мировой войне на железной дороге Хиджаз, до сих пор стоит посреди пустыни в Саудовской Аравии..

Оригинал: The Ottoman train, which was ambushed by Lawrence of Arabia in WW1 on the Hejaz railway, still stands in the middle of the desert today in Saudi Arabia.

Мем: Османский поезд, который был атакован Лоуренсом Аравийским в Первой мировой войне на железной дороге Хиджаз, до сих пор стоит посреди пустыни в Саудовской Аравии. (The Ottoman train, which was ambushed by Lawrence of Arabia in WW1 on the Hejaz railway, still stands in the middle of the desert today in Saudi Arabia.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Собаки и пёсели

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Османский поезд, который был атакован Лоуренсом Аравийским в Первой мировой войне на железной дороге Хиджаз, до сих пор стоит посреди пустыни в Саудовской Аравии.»?

Перевод оригинала: "The Ottoman train, which was ambushed by Lawrence of Arabia in WW1 on the Hejaz railway, still stands in the middle of the desert today in Saudi Arabia."

Заброшенная ржавая машина посреди пустыни. Пустынный пейзаж, следы на песке, разрушенная техника. Атмосферное фото.