Маленькое напоминание

Оригинал: Smol Reminder

Мем: Маленькое напоминание (Smol Reminder) — перевод на русский
0 0
#Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The fantasy we want

Фэнтези, которое мы хотим

The fantasy we get for some reason

Фэнтези, которое мы получаем по какой-то причине

В чём смысл и контекст мема «Маленькое напоминание»?

Перевод оригинала: "Smol Reminder"

Мем "Фэнтези, которое мы хотим против фэнтези, которое мы получаем". Коллаж из изображений персонажей фэнтези, демонстрирующий разницу между идеализированными и реалистичными представлениями.

Другие переводы

Что за черт?!

 Мем: Что за черт?! (WTF?) — перевод на русский
0

Никак не стареет, да?

 Мем: Никак не стареет, да? (Never gets ol' huh) — перевод на русский
0

Великобритания сейчас

 Мем: Великобритания сейчас (The UK Right Now) — перевод на русский
0

Вы сами незаметны, но ваш эффект — нет.

 Мем: Вы сами незаметны, но ваш эффект — нет. (You’re subtle. Your effect isn’t.) — перевод на русский
0
#Отношения

Миннесота и рядом не стоит с Флоридой.

 Мем: Миннесота и рядом не стоит с Флоридой. (Minnesota can't hold a candle to Florida) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Жизненно #Котики

Сегодня среда.

 Мем: Сегодня среда. (It is wed en es day) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

Послушай меня, сопляк.

 Мем: Послушай меня, сопляк. (Listen here, you little sh*t) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Продажа ерунды

 Мем: Продажа ерунды (Selling quack) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Знайте разницу

 Мем: Знайте разницу (Know the difference) — перевод на русский
0
#Котики

Худшая стендап-комикесса, которую я когда-либо видел. Она даже не удосуживается толком стоять на сцене. Вот и наступило время жить!

 Мем: Худшая стендап-комикесса, которую я когда-либо видел. Она даже не удосуживается толком стоять на сцене. Вот и наступило время жить! (Worst stand-up comedian ever. She can't even be bothered to actually stand up. What a time to be alive.) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения