У каждой новой работы есть такой момент.

Оригинал: Every new job has this moment

Мем: У каждой новой работы есть такой момент. (Every new job has this moment) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

*Training the new employee at work*

*Обучение нового сотрудника на работе*

"So you're not really supposed to do this, but this is what we do"

"Технически так делать не положено, но именно так мы и поступаем"

В чём смысл и контекст мема «У каждой новой работы есть такой момент.»?

Перевод оригинала: "Every new job has this moment"

Смешная картинка: начальник инструктирует нового сотрудника, говоря, что делать не положено, но так принято. Юмор на работе.


Другие переводы