Герой, которого мы заслуживаем, но не тот, который нам нужен сейчас

Оригинал: The hero we deserve, but not the one we need right now

Мем: Герой, которого мы заслуживаем, но не тот, который нам нужен сейчас (The hero we deserve, but not the one we need right now) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I accidentally Googled Ham Solo instead of Han Solo. I was not disappointed.

Я случайно искал в Google Хэм Соло вместо Хана Соло. Я не разочаровался.

В чём смысл и контекст мема «Герой, которого мы заслуживаем, но не тот, который нам нужен сейчас»?

Перевод оригинала: "The hero we deserve, but not the one we need right now"

Забавная картинка: лицо, приклеенное к куску ветчины, символизирует неудачный поиск в Google. Подпись: "Случайно загуглил Ham Solo вместо Han Solo."


Другие переводы