Ещё раз

Оригинал: One more time

Мем: Ещё раз (One more time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Repeat after me, "Retinal." One more time, "Retinal."

Повторяйте за мной: «Ретинал». Ещё раз: «Ретинал».

Free rectal photography with every Eye Test

Бесплатная ректальная фотография при каждом тесте зрения

В чём смысл и контекст мема «Ещё раз»?

Перевод оригинала: "One more time"

На витрине оптического магазина рекламный плакат с изображением зеленого глаза и надписью "Free retinal photography with every Eye Test". Неочевидный юмор.


Другие переводы