Как переводится оригинальный заголовок «Just found out it’s officially Sir Gary Oldman from now on. Guess who likes that»?

Оригинал: Just found out it’s officially Sir Gary Oldman from now on. Guess who likes that. Перевод на русский: Только что узнал, что отныне официально Гари Олдман - сэр. Подумайте, кто этому рад..

Только что узнал, что отныне официально Гари Олдман - сэр. Подумайте, кто этому рад.

Оригинал: Just found out it’s officially Sir Gary Oldman from now on. Guess who likes that

0 0

#Котики #Отношения

В чём смысл и контекст мема «Только что узнал, что отныне официально Гари Олдман - сэр. Подумайте, кто этому рад.»?

Перевод оригинала: "Just found out it’s officially Sir Gary Oldman from now on. Guess who likes that"

Церемония посвящения в рыцари. Мужчина преклоняет колено перед офицером, который возлагает на него рыцарский меч. Торжественная атмосфера и роскошный интерьер.