Задиры.

Оригинал: Bullies.

Мем: Задиры. (Bullies.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me: I'm gettting bullied at school!

Я: Меня травят в школе!

Mom: Call a teacher, because violence is never the answer!

Мама: Позвони учителю, потому что насилие никогда не является решением!

Dad: Don't start a fight, but sure as hell finish them!

Папа: Не начинай драку, но обязательно доведи её до конца!

Grandfather:

Дедушка:

May I suggest the Benelli M4?

Могу я предложить Benelli M4?

В чём смысл и контекст мема «Задиры.»?

Перевод оригинала: "Bullies."

Мем с изображением человека, стоящего перед стенкой оружия, и фразой "Предлагаю Benelli M4". Шутка о защите от буллинга.


Другие переводы