Кто-нибудь ?? Я считаю, они ужасно уродливы.

Оригинал: Anyone ?? I find them ugly af

Мем: Кто-нибудь ?? Я считаю, они ужасно уродливы. (Anyone ?? I find them ugly af) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I DON'T KNOW IF ANY MAN FINDS GIRLS WITH MODIFIED LIPS ATTRACTIVE

Я не знаю, находит ли какой-либо мужчина привлекательными девушек с измененными губами

AND AT THIS POINT I'M TOO AFRAID TO ASK

И в этот момент я слишком боюсь спрашивать

В чём смысл и контекст мема «Кто-нибудь ?? Я считаю, они ужасно уродливы.»?

Перевод оригинала: "Anyone ?? I find them ugly af"

Мем с актером Крисом Праттом, выражающим сомнение и страх задать вопрос о привлекательности девушек с измененными губами.


Другие переводы