Основы математики SSD (Solid State Drives).

Оригинал: SSD Math 101.

Мем: Основы математики SSD (Solid State Drives). (SSD Math 101.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I bought a new 2Tb SSD but it shows up as 1.8TB SSD

Я купил новый SSD на 2 ТБ, но он отображается как SSD на 1,8 ТБ

Where's my 0.2TB

Где мои 0,2 ТБ

В чём смысл и контекст мема «Основы математики SSD (Solid State Drives).»?

Перевод оригинала: "SSD Math 101."

Мем с классической картиной, изображающей шокированного мужчину, спрашивающего, где его недостающие 0.2 ТБ после покупки SSD. Юмор о несоответствии заявленного и фактического объема.


Другие переводы