Верните комиксы о ярости!

Оригинал: Bring rage comincs back!

Мем: Верните комиксы о ярости! (Bring rage comincs back!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I walk in on them...

Я вхожу и застаю их...

*le teenage daughter and her boyfriend, going at it in the basement.

Дочь-подросток и её парень, занялись этим в подвале.

"Hi Sorry, I'm Dad!"

"Привет, Сори, я папа!"

"I'm SORRY!"

"Я СОРИ!"

"Are you fucking Sorry?"

"Ты трахаешь Сори?"

"And YOU!"

"А ТЫ!"

В чём смысл и контекст мема «Верните комиксы о ярости!»?

Перевод оригинала: "Bring rage comincs back!"

Юмористическая комикс-полоса. Отец застает дочь с парнем. Реакция отца меняется от гнева до удивления и требования объяснений. Классический интернет-мем.


Другие переводы