Мино — традиционный японский плащ из соломы. Дети в плащах мино идут на новогоднее мероприятие, Ниигата, 1956 год.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Mino is a traditional Japanese straw raincoat. Children wearing mino straw raincoats on their way to a New Year's event, Niigata, 1956.»?

Оригинал: Mino is a traditional Japanese straw raincoat. Children wearing mino straw raincoats on their way to a New Year's event, Niigata, 1956.. Перевод на русский: Мино — традиционный японский плащ из соломы. Дети в плащах мино идут на новогоднее мероприятие, Ниигата, 1956 год..

Оригинал: Mino is a traditional Japanese straw raincoat. Children wearing mino straw raincoats on their way to a New Year's event, Niigata, 1956.

Мем: Мино — традиционный японский плащ из соломы. Дети в плащах мино идут на новогоднее мероприятие, Ниигата, 1956 год. (Mino is a traditional Japanese straw raincoat. Children wearing mino straw raincoats on their way to a New Year's event, Niigata, 1956.) — перевод на русский

0 0

В чём смысл и контекст мема «Мино — традиционный японский плащ из соломы. Дети в плащах мино идут на новогоднее мероприятие, Ниигата, 1956 год.»?

Перевод оригинала: "Mino is a traditional Japanese straw raincoat. Children wearing mino straw raincoats on their way to a New Year's event, Niigata, 1956."

Двое детей в Японии, защищенные от снега самодельными соломенными навесами. Винтажное фото, демонстрирующее быт и изобретательность.