Посмотрим.

Оригинал: Let's see.

Мем: Посмотрим. (Let's see.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Let's see, I'm in the Companions, the Thieves Guild, the Dark Brotherhood, the Dawnguard, the Blades, I'm the Arch Mage of the College of Winterhold...

Давайте посмотрим, я состою в Спутниках, Гильдии Воров, Темном Братстве, Страже Рассвета, Лезвиях, я Архимаг Колледжа Зимнего Холда...

I'm enrolled at the Bards' College for some reason...

Я записан в Колледж Бардов по какой-то причине...

В чём смысл и контекст мема «Посмотрим.»?

Перевод оригинала: "Let's see."

Смешной мем из The Elder Scrolls V: Skyrim с персонажем из Симпсонов, который одновременно состоит во всех гильдиях и школах.


Другие переводы