Международный сырный спор

Оригинал: International cheese beef

Мем: Международный сырный спор (International cheese beef) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Last night Corona led me down a YouTube rabbit hole and I ended up watching a video of an Australian cheese maker making parmesan. He starts his videos by saying "g'day curd nerds" and all the comments are Italians telling him to go fuck himself

Вчера Корона затащила меня в кроличью нору YouTube, и я оказался, смотря видео, как австралийский сыродел делает пармезан. Он начинает свои видео словами "Привет, фанаты творога", а все комментарии от итальянцев, в которых они его ругают.

В чём смысл и контекст мема «Международный сырный спор»?

Перевод оригинала: "International cheese beef"

Вчера YouTube завел меня в кроличью нору, где я наткнулся на видео австралийского сыродела, делающего пармезан. Он начинает видео с фразы "g'day curd nerds", а в комментариях итальянцы призывают его "отправиться к черту".


Другие переводы