Чем больше 'фупа', тем слаще 'чалупа'.

Оригинал: The fatter the fupa the sweeter the chalupa

Мем: Чем больше 'фупа', тем слаще 'чалупа'. (The fatter the fupa the sweeter the chalupa) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When I get there in person

Когда я приезжаю туда лично

The car on marketplace

Автомобиль на маркетплейсе

В чём смысл и контекст мема «Чем больше 'фупа', тем слаще 'чалупа'.»?

Перевод оригинала: "The fatter the fupa the sweeter the chalupa"

Сравнение фото с сайта знакомств и реальной встречи. Юмористический мем о несоответствии ожиданий и реальности.

Другие переводы

Анна Хэтэуэй по-прежнему так же прекрасна, как и всегда.

Мем: Анна Хэтэуэй по-прежнему так же прекрасна, как и всегда. (Anne Hathaway is still as beautiful as ever.) — перевод на русский

0 0

Когда ненавидишь людей, но нашёл дело, в котором действительно преуспеваешь

Мем: Когда ненавидишь людей, но нашёл дело, в котором действительно преуспеваешь (When you hate people but have found your business where you truly thrive) — перевод на русский

0 0

#Котики

Как это должно быть

Мем: Как это должно быть (How it should be) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Трое братьев, разбирая вещи на чердаке своей покойной матери, обнаружили комикс, который был продан за 9,12 миллиона долларов.

Мем: Трое братьев, разбирая вещи на чердаке своей покойной матери, обнаружили комикс, который был продан за 9,12 миллиона долларов. (Three brothers cleaning out their late mother’s attic discovered a comic that sold for $9.12 million) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Котики

Меня зовут одиннадцать, мне [около] одиннадцать лет.

Мем: Меня зовут одиннадцать, мне [около] одиннадцать лет. (My name is eleven yo) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Никогда не забывайте. Корпоративная Америка.

Мем: Никогда не забывайте. Корпоративная Америка. (Never forget. Corporate America.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

Вы бы не скачали машину?

Мем: Вы бы не скачали машину? (You wouldn't download a car) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы

Другой взгляд...

Мем: Другой взгляд... (Another view...) — перевод на русский

0 0

Современные проблемы… достаются тому, кто рано встаёт… или что-то в этом роде, как предложил Google AI.

Мем: Современные проблемы… достаются тому, кто рано встаёт… или что-то в этом роде, как предложил Google AI. (Modern problems… get the worm… or something like that said Google AI suggestion) — перевод на русский

0 0

#Котики

Чёрт возьми, природа...

Мем: Чёрт возьми, природа... (Damn, nature..) — перевод на русский

0 0

#Котики