Любопытным нужно знать
Оригинал: Inquiring minds have got to know
Оригинал: Inquiring minds have got to know
“No, I can't tell you WHY the hallway chirps. But I can measure it. I can predict the next and following chirp. I have a very good understanding of it and that's good enough for me. I'm not distracted by the philosophical side of WHY the hallway chirps”
“Нет, я не могу сказать вам, ПОЧЕМУ в коридоре щебечут. Но я могу это измерить. Я могу предсказать следующее и последующие щебетания. Я очень хорошо это понимаю, и этого мне достаточно. Меня не отвлекает философская сторона вопроса, ПОЧЕМУ в коридоре щебечут”
Перевод оригинала: "Inquiring minds have got to know"
Мужчина в наушниках и перед микрофоном эмоционально жестикулирует. Фон - красная штора и серая ткань. Вероятно, участвует в подкасте или интервью.