Конечно, я поглажу вашу собаку.

Оригинал: Sure, I'll give your dog a pet

Мем: Конечно, я поглажу вашу собаку. (Sure, I'll give your dog a pet) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

me: can I give your dog a pet?

я: можно я подарю твоей собаке питомца?

him: sure

он: конечно

me: *places slightly smaller dog next to his*

я: *ставит свою собаку чуть поменьше рядом с его*

dog: thanks

пёс: спасибо

В чём смысл и контекст мема «Конечно, я поглажу вашу собаку.»?

Перевод оригинала: "Sure, I'll give your dog a pet"

Скриншот твита с юмористическим диалогом: "Можно погладить твою собаку?", "Конечно", "Ставит немного меньшую собаку рядом", "Спасибо".

Другие переводы

Максимум 10 минут

Мем: Максимум 10 минут (Max 10 minutes) — перевод на русский

0 0

Я каждый раз, когда мне приходится перезванивать кому-то.

Мем: Я каждый раз, когда мне приходится перезванивать кому-то. (Me every single time I have to call someone back) — перевод на русский

0 0

#Котики

Глубокие мысли с Дипом

Мем: Глубокие мысли с Дипом (Deep thoughts with Deep) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Похоже, мне пора проведать мистера Усатика

Мем: Похоже, мне пора проведать мистера Усатика (Guess I'm checking in with Mr. Whiskers) — перевод на русский

0 0

#Котики

Брат джунглей

Мем: Брат джунглей (The bro of the jungle) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики

Мой банковский счет согласен с этим утверждением.

Мем: Мой банковский счет согласен с этим утверждением. (My bank account agrees with this statement) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Похоже, это никогда не его идея...

Мем: Похоже, это никогда не его идея... (Pretty sure its never his idea......) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Почему математическая книга грустила? Потому что у неё было слишком много проблем.

Мем: Почему математическая книга грустила? Потому что у неё было слишком много проблем. (Why was the math book sad? Because it had too many problems.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Будь осторожен, молодой волшебник, здесь минные поля.

Мем: Будь осторожен, молодой волшебник, здесь минные поля. (Be aware of the mine fields young sourcerer) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Ну, по крайней мере, в постели она - дикая кошка…

Мем: Ну, по крайней мере, в постели она - дикая кошка… (Well at least she’s a wildcat between the sheets…) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения