Как переводится оригинальный заголовок «I'd just given him three fifty the week before»?

Оригинал: I'd just given him three fifty the week before. Перевод на русский: Я только что дал ему три с половиной доллара на прошлой неделе..

Я только что дал ему три с половиной доллара на прошлой неделе.

Оригинал: I'd just given him three fifty the week before

0 0

#Деньги и финансы

В чём смысл и контекст мема «Я только что дал ему три с половиной доллара на прошлой неделе.»?

Перевод оригинала: "I'd just given him three fifty the week before"

Смешная картинка с мемом: человек гладит огромную серую фигуру, похожую на дерево. Надпись: «Мне просто нужна... Деревянная ласка!»