Расизм в фильмах 90-х

Оригинал: Racism in 90s movies

Мем: Расизм в фильмах 90-х (Racism in 90s movies) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hey, you take my ID.

Эй, возьми моё удостоверение.

If anything go wrong, you bust in like the L.A.P.D.

Если что-то пойдёт не так, врывайся, как Лос-Анджелесская полиция.

This won't work. I'm not 6'1.

Это не сработает. Я не ростом 185 см.

В чём смысл и контекст мема «Расизм в фильмах 90-х»?

Перевод оригинала: "Racism in 90s movies"

Мем из фильма "Смертельное оружие". Мартин Риггс пытается оправдаться перед полицией, говоря, что не соответствует указанному росту в удостоверении личности.


Другие переводы