Статистически, вас с большей вероятностью укусит житель Нью-Йорка, чем акула...
Оригинал: Statistically, you're more likely to be bitten by a New Yorker than a shark...
Оригинал: Statistically, you're more likely to be bitten by a New Yorker than a shark...
Sharks biting
57 people a
year
Акулы кусают 57 человек в год
New Yorkers biting
1600 people a year
Нью-йоркцы кусают 1600 человек в год
Перевод оригинала: "Statistically, you're more likely to be bitten by a New Yorker than a shark..."
Забавная картинка с плачущим мальчиком, которого держит девочка, и кроликом рядом с ведром. Надпись: "Нью-йоркцы кусают 1600 человек в год".
